प्रस्तावना

जिनालय की दुनिया में आपका स्वागत है। 'जिनालय' एक संयुक्त शब्द है—'जिन' का अर्थ है जिनेंद्र और 'आलय' का अर्थ है आवास। जैसा कि नाम से स्पष्ट है, यह वेबसाइट जैन मंदिरों के क्षेत्र में गहराई से प्रवेश कराती है।

यह मंच उन सभी के लिए समर्पित है जो दिगंबर जैन मंदिरों के निर्माण, संरक्षण और शास्त्रीय परंपराओं के अनुरूप विकास में रुचि रखते हैं। जिनालय न केवल मंदिरों की भौतिक संरचना को समझने का एक माध्यम है, बल्कि य .... और जानिए

|

Introduction

Welcome to the world of Jinaalya. Jinaalya is a compound word derived from Jin, referring to Jinendra Bhagwan, and Aalya, meaning abode. As the name suggests, this website delves deeply into the domain of temples dedicated to Jinendra Bhagwan.

This platform is dedicated to all those who are interested in the constr .... know more

Carousel 1

जिनालय ऐप

मंदिर, देश की धरोहर, सदियों में विकसित हुई एक अत्यंत सूक्ष्म रूप से निर्मित कला और विज्ञान का प्रतीक है। यह उल्लेखनीय है कि वास्तुकला निस्संदेह उन गिने-चुने विषयों में से एक है जो कला और विज्ञान दोनों को एक मूर्त रूप में पिरोती है, जो पीढ़ियों तक मानव साक्षी बना रहता है।एक कम जानी-पहचानी लेकिन अत्यंत महत्वपूर्ण बात यह है कि भारत में विशेष रूप से मंदिर वास्तुकला का ज्ञान इतना विकसित था कि उसमें स्थापत्य की सुंदरता, संर .... और जानिए

|

Jinaalya App

The temple heritage of the country is an epitome of the meticulously crafted art and science that evolved over centuries. Here, it is important to note that architecture, undoubtedly, is one of the very few disciplines that weave both art and science into a tangible form that stands for generations to witness. A lesser-known fa .... know more

यह सॉफ़्टवेयर मंदिरों के निर्माण प्रक्रिया में अनुसरण किए जाने वाले महत्वपूर्ण मानकों की स्पष्ट समझ प्रदान करता है। यह न केवल देवशिल्प और प्रसाद मण्डन जैसे शास्त्रों में उल्लिखित इन मानकों के महत्व को समझाता है, बल्कि चरण-दर-चरण मार्गदर्शन भी प्रदान करता है कि इन मानकों के उत्तर कैसे प्राप्त करें। यह सॉफ़्टवेयर विशेष रूप से निम्नलिखित चार परिस्थितियों के लिए डिज़ाइन किया गया है:

This software provides a comprehensive understanding of the critical parameters essential for temple design. It not only elucidates the significance of these parameters as outlined in ancient scriptures like Devshilp & Prasad Mandan but also offers step-by-step guidance on how to determine them. The software is specifically designed for the following 4 scenarios:

मौजूदा मूलनायक भगवान के लिए मौजूदा भूखंड पर नए मंदिर जी का निर्माण
Constructing a new temple for an existing principal deity on an existing land parcel.
मौजूदा मूलनायक भगवान के लिए नए भूखंड पर नए मंदिर जी का निर्माण
Constructing a new temple for an existing principal deity on a new land parcel.
नए मूलनायक भगवान के लिए मौजूदा भूखंड पर नए मंदिर जी का निर्माण
Constructing a new temple for a new principal deity on an existing land parcel.
नए मूलनायक भगवान के लिए नए भूखंड पर नए मंदिर जी का निर्माण
Constructing a new temple for a new principal deity on a new land parcel.

नए मंदिर की डिजाइन प्रक्रिया शुरू करने के लिए आवश्यक प्रमुख मानक:

Key Parameters for Initiating the Temple Design Process:

मूलनायक भगवान की जानकारी
1.
Knowledge of principal deity
नए मंदिर की दिशा
2.
Orientation of the new temple
नए मंदिर की संभावित आउटलाइन योजना
3.
Tentative layout plan for the new temple
गर्भगृह के आकार की संभावित सीमा
4.
Indicative range for the size of the Sanctum Sanctorum (Garbharigha)

इन चार मानकों के सबसे उपयुक्त उत्तर खोजने के लिए, हमें अपनी यात्रा को दो भागों में विभाजित करना होगा। पहले, हम नीचे दिए गए अनुभव से चार प्रारंभिक परिस्थितियों में से एक का चयन करेंगे:

To determine the most suitable answers for the above four parameters, the process is divided into two parts. First, select one of the four relevant scenarios:

विद्यमान मूलनायक प्रतिमाविद्यमान भूखंडExisting ‘Principal’ DeityExisitng Land Parcel
विद्यमान मूलनायक प्रतिमानव भूखंडExisting ‘Principal’ DeityNew Land Parcel
नव मूलनायक प्रतिमा विद्यमान भूखंडNew ‘Principal’ DeityExisitng Land Parcel
नव मूलनायक प्रतिमा नव भूखंडNew ‘Principal’ DeityNew Land Parcel
tile-placard1

तीर्थंकर भगवान के ज्योतिष एवं अन्य विस्तृत जानकारी

Tirthankar’s Astrological and other Data

tile-placard2

जिस क्षेत्र पर मूलनायक भगवान विराजमान करने है, उस क्षेत्र के नाम अनुसार मूलनायक भगवान का चयन

Selection of Principal Deity based on the Name of Place where the Principal Deity shall be Seated

tile-placard3

दानकर्ता की जन्म कुंडली अनुसार मूलनायक भगवान का चयन

Selection of Principal Deity based on Astrological Data of the Donor

tile-placard4

दानकर्ता के प्रचलित नाम अनुसार मूलनायक भगवान का चयन

Selection of Principal Deity based on Popular Name of the Donor

tile-placard5

विद्यमान मूलनायक भगवान के अनुसार जिस क्षेत्र पर वह विराजमान है उस क्षेत्र के पहले अक्षर से मिलान

Check compatibility of Existing Principal Deity with the initials of the Name of Place where they are currently seated

tile-placard6

यदि विद्यमान तीर्थंकर भगवान की प्रतिमा को एक नए क्षेत्र पर विराजमान करना हो, तो उन क्षेत्रों के पहले अक्षर की सूची

List of compatible initials of the Name of Place where an existing Tirthankar Deity could be re-seated

tile-placard7

मूलनायक भगवान अनुसार मंदिर जी की दिशा का चयन

Selection of Orientation of Temple based on the Principal Deity

tile-placard8

मूलनायक भगवान की प्रतिमा के माप अनुसार गर्भगृह के माप की अनुमानित आकार सीमा

Indicative Range of Size of Sanctum based on Size of Idol of the Principal Deity

tile-placard9

मूलनायक भगवान के अनुसार भूखंड की दिशा का चयन

Selection of Orientation of Land Parcel based on the Principal Deity

tile-placard10

मंदिर जी के प्रारूप एवं गर्भगृह के माप अनुसार भूखंड का आकार एवं माप

Selection of Shape and Size of Land Parcel / Buildable Area based on Temple Typology and Size of Sanctum

tile-placard11

मंदिर जी के लिए भूखंड चयन से संबंधित वास्तु नियमावली

General Vastu Principles for the Selection of Land Parcel for Construction of Temple Buildings

tile-placard12

भूखंड की दिशा अनुसार मूलनायक भगवान का चयन

Selection of Principal Deity based on Orientation of the Land Parcel

tile-placard13

भूखंड के आकार अनुसार मंदिर जी के प्रारूप

Selection of Temple Typology based on Shape of Land Parcel / Buildable Area

tile-placard14

भूखंड के माप एवं मंदिर जी के प्रारूप अनुसार गर्भगृह के माप की अनुमानित आकार सीमा

Indicative Range of Size of Sanctum based on the Plot Size

tile-placard15

चयनित भूखंड पर मंदिर जी को सही दिशा में स्थापित करने की जानकारी

How to place a Temple on a Land Parcel in correct Orientation

प्रत्येक परिश्रय आपको 7-10 फ्लैशकार्ड्स की एक श्रृंखला के माध्यम से ले जाएगा, जो केवल चयनित परिश्रय के लिए प्रासंगिक हैं। ये फ्लैशकार्ड्स इनपुट-आउटपुट प्रारूप पर आधारित हैं।

Each scenario guides you through a series of 7–10 flashcards tailored specifically to the selected scenario. These flashcards follow an input-output format.

दूसरे भाग में, इन निकषों से हमें आगे की यात्रा में मदद मिलेगी क्योंकि हम एक नई फ्लैशकार्ड्स की श्रृंखला से गुजरेंगे। इस बार हमारे पास पहले चयनित चार परिश्रयों के बावजूद समान फ्लैशकार्ड होंगे। ये कार्ड्स हमें मूलनायक भगवान (बिंदु A) और उनके मंदिर जी (बिंदु B) के बीच ज्योतिषीय पृष्ठभूमि का उपयोग करके संबंध स्थापित करने में मदद करेंगे। यह आगे मंदिर के विभिन्न घटकों की माप प्रणाली के साथ मूलनायक भगवान का और भी गहरा संबंध बनाता है, जिसमें ज्योतिषीय डेटा का संदर्भ लिया जाता है। चयनित संभावित लेआउट योजना (बिंदु C) और गर्भगृह के संकेतात्मक आकार (बिंदु D) इस यात्रा के इस भाग को आरंभ करने में बहुत सहायक होंगे।

In the second part of the journey, the insights gained from the previous step assist further. Here, a new set of flashcards is introduced, which remain consistent regardless of the initially selected scenario. These cards help establish a connection between the principal deity (point A) and the temple’s orientation (point B) using astrology as a backdrop. This connection extends deeper, linking the principal deity to the dimensional system of various temple components, also referencing astrological data. The previously selected tentative layout plan (point C) and the indicative size range of the Sanctum Sanctorum (point D) are instrumental in this phase.

इस अनुक्रम के अंत तक, आपके पास निम्नलिखित पर ठोस जानकारी होगी:

By the end of this sequence, you will have concrete information on the following:

ज्योतिषीय ढांचे के माध्यम से मूलनायक भगवान के साथ मंदिर के आकार का सर्वोत्तम संभाव मेल प्राप्त करना। मंदिर के प्रत्येक स्थान जैसे गर्भगृह, गुड़मंडप, चौकी आदि के आकार को सर्वोत्तम परिणामों के लिए व्यक्तिगत रूप से मिलाया जाता है।
Achieving best possible match between the principal deity & the temple's dimensions through an astrological framework. Each space within the temple, such as the Sanctum Sanctorum, Gudhmandap, Chowki, etc., is individually matched for optimal results.
गर्भगृह का सबसे शुभ आकार (चौड़ाई × गहराई)
Most auspicious size of the Sanctum Sanctorum (Width × Depth)
मंदिर की आंतरिक स्पष्ट ऊंचाई
Internal clear height of the temple
मूर्ति का आकार (बैठी हुई मुद्रा के लिए)
Size of the idol (for a seated posture)
गर्भगृह में मूर्ति का सही स्थान
Correct placement of the idol within the Sanctum Sanctorum
दृष्टि रेखा के अनुसार दरवाजों का मापन
Measurement of the sightline
विभिन्न घटकों जैसे चबूतरे की ऊंचाई, पीठ की ऊंचाई आदि के लिए अनुपात प्रणाली
Proportioning systems for various components like the height of the plinth, height of the Peeth, etc.
गुड़मंडप और अन्य मंडपों की अनुपात प्रणाली
Proportioning systems for the Gudhmandap and other Mandaps
tile-placard16

किसी भी समचौरस माप की आय एवं नक्षत्रएवं किसी भी नक्षत्र के लिए समचौरस माप

Check Aay & Nakshatra of any Square Measurements and vis-a-versa

tile-placard17

किसी भी लंबचौरस माप की आय एवं नक्षत्र एवं किसी भी नक्षत्र के लंबचौरस माप

Check Aaye & Nakshatra of any Rectangular Measurements and vis-a-versa

tile-placard18

चयनित मंदिर जी की दिशा के अनुसार मंदिर जी के उपयुक्त नक्षत्र का चयन

Selection of Temple Nakshatra relevant to the selected Orientation of Temple

tile-placard19

गर्भगृह के आकार निर्धारण के लिए महत्वपूर्ण मापदंड: बाहरी योजना के आयाम, आंतरिक योजना के आयाम, दीवार की मोटाई और दीवार की ऊँचाई

Important measurement for sizing of sanctum - outer plan dimensions, inner plan dimension, wall thickness and height of wall

tile-placard20

मूलनायक भगवान के साथ मंदिर के गर्भगृह के 21 अंगों का सम्यक् मिलान

Alignment of 21 aspects (Angas) of the sanctum of the temple with the Principal Deity

tile-placard21

गर्भगृह में माप अनुसार मूलनायक भगवान की प्रतिमा का आय के अनुसार माप

Size of Idol of Principal Deity based on the selected size of Sanctum

tile-placard22

गर्भगृह के माप अनुसार मूलनायक भगवान की प्रतिमा का गर्भगृह में सही स्थान पर स्थापन

Correct Placement of Idol of the Principal Deity within the Sanctum

tile-placard23

प्रतिमा के माप अनुसार द्वार और दृष्टि रेखा के माप

Dimensions of the Door and Sightline in accordance with measurements of the Idol

tile-placard24

गर्भगृह के आकार के आधार पर गुड़मंडप के माप

Measurements of Gudmandap based on Size of Sanctum

tile-placard25

मंदिर जी के विभिन्न अवयव के अनुपात निर्धारण प्रणाली

Proportioning Systems for various Temple Components

परिचय

आचार्य श्री १०८ विद्यसागर जी महाराज के आशीर्वाद और मुनि श्री १०८ दुर्लभसागर जी महाराज के मार्गदर्शन एवं संरक्षण में, सुक्रति कला केंद्र के सहयोग से, आलयांग आर्किटेक्ट्स द्वारा शुरू की गई एक पहल 'जिनालय' भारत में मंदिर वास्तुकला की लुप्त होती ज्ञान परंपरा और विरासत को पुनर्जीवित करने का प्रयास है। हम एक समग्र सॉफ्टवेयर और वेब प्लेटफॉर्म प्रदान करते हैं, जो विशेष रूप से जैन मंदिरों की डिज़ाइन कल्पना के लिए निर्मित है। यह मंच मंदिर प्रशासकों, वास्तुकारों, विद्वानों और श्रद्धालुओं को जटिल शास्त्रों की जानकारी को एक सरल और डिजिटल रूप में समझने और मूल्यांकन करने में सक्षम बनाता है। सोच-समझकर निर्मित इस तकनीक के माध्यम से जैन धरोहर को सम्मान देने के इस प्रयास में हमारे साथ जुड़ें।

|

About Us

With the blessings of Acharya Shree 108 Vidhyasagar Ji maharaj, and under the guidance and mentorship of Muni Shree 108 Durlabhsagar Ji maharaj, Jinaalya, an initiative by Aalyang Architects, in association with Sukrati Kala Kendra, aims to revive the lost knowledge and tradition of temple architecture in India. We offer a comprehensive software and web platform designed specifically for the design ideation of Jain Temples. Our platform enables temple administrators, architects, scholars, and devotees to understand and evaluate information on complex scriptures into simplified digital medium. Join us in honouring Jain heritage through thoughtful technology.