Jain temple cluster in Khajuraho in 1885: R to L: a small temple, Parshvanath temple with entrance, Adinath temple, two smaller temples with ruins with three columns. The Shantinath temple, out of the view, would have been on the right

जिनालयJINAALYA

शास्त्रसम्मत जिन मंदिर की डिज़ाइन, चरण-दर-चरण — मूलनायक, दिशा, लेआउट और माप, देवशिल्प व प्रासाद मण्डन के आधार पर।Design a shastra-compliant Jain temple, step by step — deity, orientation, layout and dimensions, from Devshilp and Prasad Mandan.

शुरू करें / Get Started See how it works ↓

Image source: Jain temples of Khajuraho, Wikipedia

प्रस्तावनाIntroduction

जिनालय की दुनिया में आपका स्वागत है। 'जिनालय' एक संयुक्त शब्द है—'जिन' का अर्थ है जिनेंद्र और 'आलय' का अर्थ है आवास। जैसा कि नाम से स्पष्ट है, यह वेबसाइट जैन मंदिरों के क्षेत्र में गहराई से प्रवेश कराती है।

Welcome to the world of Jinaalya. Jinaalya is a compound word derived from Jin, referring to Jinendra Bhagwaan, and Aalya, meaning abode. As the name suggests, this website delves deeply into the domain of temples dedicated to Jinendra Bhagwaan.

Image credit / copyright: Aalyang Architects

जिनालय ऐपJinaalya App

जिनालय ऐप मंदिर डिज़ाइन के लिए आवश्यक प्रमुख मानकों की विस्तृत जानकारी प्रदान करता है। यह शिल्प रत्नाकर, देवशिल्प और प्रासाद मंडन जैसे पारंपरिक वास्तु ग्रंथों पर आधारित है। यह ऐप इन मानकों के महत्व को समझाता है और उन्हें निर्धारित करने की प्रक्रिया भी बताता है। यह ऐप निम्नलिखित चार परिस्थितियों के लिए विकसित किया गया है:

The Jinaalya App provides a comprehensive understanding of the key parameters essential for temple design. Drawing upon traditional architectural texts such as Shilp Ratnakar, Devshilp, and Prasad Mandan, it explains both the significance of these parameters and the methodology for determining them. The application is designed to address the following scenarios:

विद्यमान मूलनायक भगवान के लिए विद्यमान भूमि पर नए मंदिर का निर्माण।Construction of a new temple for an existing principal deity on an existing land parcel.

विद्यमान मूलनायक भगवान के लिए नई भूमि पर नए मंदिर का निर्माण।Construction of a new temple for an existing principal deity on a new land parcel.

नए मूलनायक भगवान के लिए विद्यमान भूमि पर नए मंदिर का निर्माण।Construction of a new temple for a new principal deity on an existing land parcel.

नए मूलनायक भगवान के लिए नई भूमि पर नए मंदिर का निर्माण।Construction of a new temple for a new principal deity on a new land parcel.

शास्त्रीय सिद्धांतों के अनुरूप सर्वाधिक उपयुक्त मंदिर डिज़ाइन तक पहुँचने के लिए प्रक्रिया को दो चरणों में विभाजित किया गया है:To arrive at the most appropriate temple design aligned with canonical principles, the process is divided into two stages:

चरण 1 – प्रमुख मानकों का निर्धारणStage 1 – Determining Key Parameters

मूलनायक भगवानPrincipal Deity
मंदिर की दिशाTemple Orientation
योजना प्रकारPlan Typology
गर्भगृह के आकार की सीमाSanctum Sanctorum Size Range

चरण 2 – मंदिर का डिज़ाइनStage 2 – Temple Design

गर्भगृह (चौड़ाई × गहराई), मंडप, चौकी तथा अन्य योजना अवयवों के लिए सर्वाधिक शुभ आयाम निर्धारित करना।Determining the most auspicious dimensions of the Sanctum Sanctorum (Width × Depth), Pavilions (Mandaps), Entrance Foyer (Chawki) and other plan elements.
गर्भगृह, मंडप तथा मंदिर के अन्य भागों के लिए '21 अंग अधिकार' पर आधारित ज्योतिषीय गणनाएँ करना।Performing astrological calculations based on 21 attributes — '21 ang adhikaar' — for all spaces of the temple like the Sanctum Sanctorum, Pavilions etc.
संरचनात्मक आवश्यकताओं एवं ज्योतिषीय गणनाओं के आधार पर मंदिर की आंतरिक ऊँचाई और दीवारों की मोटाई निर्धारित करना।Establishing internal clear height of the temple and wall thicknesses based on structural requirements and astrological calculations.
निर्धारित दृष्टि के आधार पर द्वारों के आयाम तय करना।Determining door dimensions based on the established sightline (Drishti).

पूरी प्रक्रिया देखें / See the full process →

अपना परिदृश्य चुनेंChoose your scenario

विद्यमान मूलनायक प्रतिमाविद्यमान भूखंडExisting 'Principal' DeityExisting Land Parcel

विद्यमान मूलनायक प्रतिमानव भूखंडExisting 'Principal' DeityNew Land Parcel

नव मूलनायक प्रतिमाविद्यमान भूखंडNew 'Principal' DeityExisting Land Parcel

नव मूलनायक प्रतिमानव भूखंडNew 'Principal' DeityNew Land Parcel

किसी भी फ्लैशकार्डका उपयोग करेंUse Any Flashcard

अपनी परियोजना प्रारंभ करेंStart Project

Start New Projectनई परियोजना प्रारंभ करें Continue With Previous Projectपिछली परियोजना जारी रखें

एक झलकA peek inside

कार्ड / Card 1.1 · 1/30

भगवान का चयनDeity's Selection

हर फ्लैशकार्ड एक प्रश्न पूछता है — एक निर्णय, एक कार्ड।Each flashcard asks one question — one decision per card.
उत्तर शास्त्र-तालिकाओं से जाँचा जाता है, अनुमान से नहीं।The answer is checked against the shastra tables, not guesswork.
हर उत्तर अगले कार्ड में आगे बढ़ता है — अंत तक एक पूर्ण डिज़ाइन आधार।Every answer carries forward to the next card — by the end, a complete design basis.

जिनालय विज्ञानTemple Science

भारत की मंदिर परंपरा एक अत्यंत विकसित वास्तु परंपरा का उत्कृष्ट उदाहरण है, जिसमें कला, विज्ञान, अध्यात्म और अभियांत्रिकी का अद्भुत समन्वय दिखाई देता है। भारतीय मंदिर वास्तुकला केवल सौंदर्य की अभिव्यक्ति नहीं है, बल्कि यह संरचनात्मक प्रणालियों, प्राकृतिक निर्माण सामग्रियों, ज्यामिति, खगोल विज्ञान तथा आध्यात्मिक प्रतीकों के गहन ज्ञान पर आधारित है। प्राचीन स्थापत्याचार्यों एवं शिल्पियों ने मंदिर निर्माण की अत्यंत परिष्कृत विधियाँ विकसित कीं और उन्हें विभिन्न वास्तु एवं शिल्प ग्रंथों में लिपिबद्ध किया। इन ग्रंथों में वास्तु सिद्धांतों के साथ-साथ गणितीय एवं ज्योतिषीय सूत्र भी दिए गए हैं, जो मंदिर के आयामों, अनुपातों और आध्यात्मिक उद्देश्य को एक-दूसरे से जोड़ते हैं।

India's temple heritage stands as a remarkable testament to a highly evolved tradition of architecture that seamlessly integrated art, science, spirituality, and engineering. Temple architecture was never merely an exercise in aesthetics; it embodied a profound understanding of structural systems, material properties, geometry, astronomy, and sacred symbolism. Ancient architects and sthapatis developed sophisticated methods of design and construction, many of which were meticulously documented in traditional treatises. These texts not only described architectural principles but also established mathematical and astrological frameworks that connected design, proportion, and sacred intent.

सदस्यता योजनाएँSubscription Plan

एक सदस्यता दोनों चरणों के सभी फ्लैशकार्ड खोलती है। A subscription unlocks every flashcard in both stages.